Heavenly Father

You, therefore, must be perfect, as your heavenly Father is perfect.

你们要完全, 正像你们的天父是完全的.

Heavenly Father, I want to see You.

我们在天上的父, 我渴慕祢.

God is our heavenly Father, and we are His children.

神是我们的天父, 我们是他的儿女.

If you forgive men their trespasses, your Heavenly Father will also forgive you.

如果你们饶恕他们的过失, 你们的天父也必将饶恕你们的过失.

Heavenly father, for everything you've given us

上帝感谢你所给予我们的一切

Then at last we shall be able to pray aright, and always ask more and more of our Heavenly Father.

如我们有了正确的祷告天父才会成全那更多的事。

We have a special relationship with our Heavenly Father.

我们与天父有一种特别的关系。

All these things pagans seek. Your heavenly Father knows that you need them all.

因为这一切都是外邦人所寻求的; 你们的天父原晓得你们需要这一切.

Oh, let us leave ourselves in the hands of our Heavenly Father!

让我们把我们自己交在我们天父的手中吧！

For pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

32这都是外邦人所求的.你们需用的这一切东西, 你们的天父是知道的.

For whoever does the will of my heavenly Father is my brother, and sister, and mother.

不拘谁遵行我在天之父的意旨,他就是我的兄弟 、 姊妹和母亲.

I believe that our heavenly father invented man because he was disappointed in the monkey.

我认为,天父发明人类,是因为儿子使他失望了.

God is our heavenly Father.

神是我们的天父.

Heavenly Father, just as our Lord Jesus was transfigured, we too could look forward to the day when we will receive glorious bodies.

天父，正如我们的主耶稣基督是被蜕变了，我们也可以期待有一天我们会得到那光荣的身体。

Our Heavenly Father is still in the business of rolling away stones.

我们的天父仍然在做着搬开石头的工作。

Our heavenly father invented the man because he was disappointed in the monkey.

我们的天公老爷,因对猴子失望而创造了人.

Our Heavenly Father knows our every need.

我们的天父知道我们一切的需要.

All-round heavenly father, the sound from the gethsemane, that it sounds as if, Oh the father, if you are willing, dismiss from this cup.

全能天父，听来自客西马尼的声音，啊爸，如果你愿意，就把这杯撤去。

That is our heavenly father.

那就是我们的天父.

So be perfect , 30 as your heavenly Father is perfect.

所以你们应当是成全的,如同你们的天父是成全的一样.

Then they will be loved men but most of all by Jehovah, our heavenly Father.

他们也会为人所爱,但最重要的是, 为我们的天父耶和华上帝所爱.

Dear heavenly father, give us the strength to keep on keeping on.

亲爱天父，求赐我们力量，去继续努力。

Heavenly Father, thank You for loving me today.

我们在天上的父, 感谢祢爱我.

Be perfect , therefore, as your heavenly Father is perfect.

所以你们要完全 、 像你们的天父完全一样.

Be well assured that if these vows are kept as God's Word demands, and you endeavor to do the will of your heavenly Father, God will bless your marriage, will grant you fulfillment in it, and will establish your home in peace

要十分清楚，按照上帝在圣经中的教导，你们彼此之间要保守住誓言，并要竭力行出天父上帝的旨意。上帝会祝福你们的婚因，赐福你们婚姻圆满，并且平平安安的建立家室。Prayer（会众祷告）

" thy heavenly father sent thee!" answered hester prynne.

“是你的天父把你送来的！”海丝特·白兰回答说。

Our Heavenly Father is always present with us.

我们的天父也是一直与我们同在.

To be full of trust in the heavenly Father.

而是像小婴孩般的,完全信任这位天上的父亲.

Then will the unknown angels of the Heavenly Father also reveal their laws to you, that Gods holy spirit may descend upon you, and lead you to his law.

然后，天父的未识天使会把他们的律法显示给你们，神的圣灵也许会突然降临于你们，引你们到他的律法。

Mt. 5:48 You therefore shall be perfect as your heavenly Father is perfect.

太五48所以你们要完全,像你们的天父完全一样.